Page d'accueil
Comité de Jumelage

Comité de Jumelage

Comité de Jumelage café langue une fois par mois de 10h15 à 11h30 au café des sports prochain Café-Langue Vous souhaitez discuter en espagnol et passer un bon moment de convivialité, rejoignez le groupe du Comité de jumelage ! Prochains RDV Samedis 13 mai et 17 juin 2017 Récemment... Participation de la délégation espagnole au Marché des Producteurs de Pays saison 2016 Diaporama Déplacement à St Esteve Sesrovires les 15, 16, 17 avril 2016 " Répondant à l'invitation de la municipalité de Sant Esteve, une délégation de Champniers s'est rendue le week-end du 16 avril dans la ville jumelle pour participer à la fête de printemps (fête des associations et commerçants). La délégation était composée de Joël Hériaud , représentant la municipalité, de Marie-Claude et Michel Cardin , Claudine Baud , Nuria Chardin , Martine et Maurice Tallet et Alain Gaschet pour le comité de jumelage. L'accueil a été très chaleureux comme à l'accoutumée. Arrivés à 18h, nous avons été reçus à la mairie par Mme le Maire Carme Rallo , Enric Carbonell premier adjoint et une partie du conseil municipal autour d'un verre de cava avec échange de cadeaux. Nous avons fait la connaissance de Sagrario , la nouvelle personne chargée du jumelage (elle remplacera Fran) et diné ensuite dans les familles qui nous recevaient. Après une rapide visite de Barcelone le samedi, guidés par notre ami Luis, nous avons tenu ensemble une réunion de travail à la mairie pour affiner les projets en cours en particulier le déplacement de l'ES Cyclo de Champniers en septembre prochain et prévoir des échanges pour 2017 (jeunes footballeurs, randonneurs, théâtre ?). Nous avons eu des échos très favorables du séjour des collégiens de Sant Esteve au collège du Gond-Pontouvre qui attendent avec impatience la venue de leurs correspondants en mai. Au nom de la municipalité, Joël Hériaud a invité nos « jumeaux » à venir à Champniers à l'occasion de la fête de la musique, du marché de producteurs, du marché de Noël… Le samedi soir nous avons diné dans les caves de la mairie avec la municipalité et avec les familles (qui nous accueillaient avec lesquelles au fil des échanges se sont nouées des relations très amicales). La soirée s'est terminée par des chants et des accords de guitare. Le dimanche matin se déroulait la fête sous un chaud soleil et avec une très forte participation de la population. Nous y tenions un stand pour notre comité avec dégustation de pineau, cognac, fromages, pâtés…, documentation sur la Charente, sur notre commune… Une occasion de beaucoup de rencontres et d'échanges. Et selon la tradition, la fête s'est terminée par une paella géante. Et nous sommes repartis de St Esteve vers 17h." Marie-Claude CARDIN, Préside nte du comité de jumelage Soirée intergénérationnelle jeux de société "Une soirée conviviale organisée conjointement par le Conseil Municipal des jeunes et le Comité de Jumelage. Une première sur la commune.Elle a réuni 70 personnes environ ,tous les âges ,autour de scrabble,dominos, belote, triomino et autres... Après une pause gâteaux et boissons, la soirée s'est poursuivie jusqu'à minuit. Une initiative à renouveler." Le Jumelage ouvre ses frontières aux échanges Le Comité de Jumelage, association (loi 1901), a été créée à l'initiative de la ville de Champniers en 2011 et est subventionnée par celle-ci. L'objet du comité Favoriser pour la ville de Champniers les échanges linguistiques, universitaires, économiques, sportifs, culturels et sociaux avec la ville jumelle. Organiser des rencontres, des visites, des séjours pour tisser des liens amicaux, Concourir à la mise en cohérence et au développement de relations internationales initiées à Champniers avec une attention toute particulière pour celles qui mettent en lumière le rayonnement de la francophonie et le rapprochement international. L'association aura pour ambition d'ouvrir ses activités à la participation de toutes les forces associatives, culturelles, sportives, éducatives et individuelles de la commune. Champniers est jumelée depuis 2013 à une commune espagnole de Catalogne, Sant Esteve Sesrovires, située à quarante kilomètres au Nord-ouest de Barcelone. les actions du comité de jumelage en Projet... Spectacle de mimes de la Compagnie théâtrale ULL de BOU de Sant Esteve sera proposé à Champniers. 2016 Les collégiens de René Cassin et leurs correspondants espagnols Du 14 au 18 mars 2016, 24 collégiens de Sant Esteve Sesrovires, la ville jumelle de Champniers, ont été accueillis chez leurs correspondants du collège René Cassin à Gond-Pontouvre. Encadrés de trois de leurs professeurs, ils auront visité Angoulème, Cognac, le Futuroscope ... Ils ont été reçus à Champniers par Mme le Maire Jeanne Filloux, Joël Hériaud adjoint aux associations et une délégation du Comité de Jumelage. Une occasion pour eux d'un premier contact avec leur ville jumelle. L'échange retour aura lieu en mai prochain, 22 collégiens du collège Réné Cassin se rendront à leur tour à St Esteve . 2015 la rencontre de Foot à Sant Esteve 16 jeunes footballeurs chaniérauds se sont rendus à Sant Esteve Sesrovires, du 3 au 6 juillet 2015 encadrés de Claire Morel, de Virginie Gaignon et accompagnés d'une délégation du Comité de Jumelage. L'occasion de participer à un tournoi, de visiter Barcelone, son mythique Camp Nou ( stade du Barça) et ses ramblas…et de découvrir notre ville jumelle. Pour le comité de jumelage, ce fut un premier contact avec la nouvelle municipalité qui a confirmé la volonté de poursuivre les échanges .Une réunion de travail a permis de faire le point des initiatives programmées ou à construire (collégiens, vélo, théâtre…) Ce premier échange a été facilité grâce au soutien financier et matériel de la commune de Champniers et de la Communauté de Communes Charente Braconne Visualisez le photos du séjour Les deux cours d'espagnol (niveaux « intermédiaire » et « débutant ») proposés chaque semaine font le plein. Le Comité de Jumelage souhaite pour 2015 un renforcement des participations individuelles et/ou d'associations pour que s'enrichissent et se diversifient ces échanges amicaux qui font vivre la culture européenne. Les liens déjà noués à l'occasion des premières rencontres se sont renforcés et d'autres viennent de se créer. Le courant passe dans un climat simple, chaleureux et décontracté. Marie-Claude Cardin, Présidente du comité de jumelage 2014 Juin - Fête de la musique à Champniers Une délégation dont Enric Carbonell , le Maire de Sant Esteve Sesrovires nous a rendu visite pour la Fête de la Musique 2014. Rencontre avec l'Atelier des Chauvauds dans leurs locaux, à la médiathèque Lucien Deschamps en vue d'un projet commun. Octobre - Fête des associations à Sant Esteve Sesrovires La ville de Champniers a été invitée par la délégation espagnole. Les membres du comité ont tenu un stand de produits locaux et une importante documentation sur Champniers et la région. Ma rie-Cla ude Cardin, la Présidente du comité de Champniers a été interviewée par la télévision locale espagnole. L'Atelier des Chauvauds a exposé une dizaine de toiles , dans un stand commun avec les tableaux d'Art Vivant de Sant Esteve. Décembre - Téléthon Lors de la manifestation du Téléthon, l'association a fait partager du chocolat espagnol lors des retours de randonneurs à la salle des fêtes du Bourg. Décembre - Rencontre d'artistes Pour le marché de Noël, le comité de jumelage a invité les artistes et amis espagnols. L'occasion pour eux de présenter le travail de l'Atelier de peintures et photos ARTVIU (Art vivant) et de fêter les 15 ans de l'atelier. Deux expositions ont été proposées : sur le thème de l'enfance à la médiathèque Lucien Deschamps et 12 œuvres représentant chacune un mois de l'année à la salle du Bourg. Pour cela, Pe dro Saenz avait composé un montage à partir de photo s ou peintures et l'avait associé à un poème reprenant en partie des textes de Néruda, Paz, Pessoa… En parallèle, le Comité de Jumelage a proposé à la médiathèque une exposition photos sur le thème Champniers/Sant Esteve Sesrovires, naissance d'un jumelage. Il s'agissait de faire découvrir aux Chaniérauds notre commune jumelle et les premiers échanges engagés. Sur la scène l'école de Jazz de Manoli a proposé des danses correspondant au thème des poèmes (dont certains ont été lus en français). Ce travail collectif remarquable a mis en valeur le lien et la complémentarité entre différentes formes d'art. Les amis espagnols ont également fait découvrir leurs produits locaux (charcuterie, huile d'olive, vins…) au public. 2013 Juin - La ville a reçu lors de la fête de la musique un groupe de flamenco de la ville jumelle de Sant Esteve Sesrovires : Amor Al Arte. Le serment de jumelage a été signé le samedi 22 juin 2013 à la salle associative par les deux maires Enric Carbonell et Jeanne Filloux. 2012 Octobre - Signature du serment à Sant Esteve Sesrovires Novembre - Une délégation du Comité de Jumelage de Champniers s'est rendue en Espagne pour découvrir la ville et faire plus ample connaissance. L'association avait apporté quelques mets traditionnels de Charente : pâtés, pineau, Cognac, fromages… Comité de Jumelage de Champniers Marie-Claude Cardin au 06 83 18 26 90 jumelage.champniers@gmail.com Blog du comité de jumelage

Comité de Jumelage

café langue

    une fois par mois de 10h15 à 11h30 au café des sports

    prochain Café-Langue
    cafélangue avril

    Vous souhaitez discuter en espagnol et passer un bon moment de convivialité, rejoignez le groupe du Comité de jumelage !

    Prochains RDV

    • Samedis 13 mai et 17 juin 2017


    Récemment...

    Participation de la délégation espagnole au Marché des Producteurs de Pays saison 2016

    Diaporama


    Déplacement à St Esteve Sesrovires les 15, 16, 17 avril 2016

    " Répondant à l'invitation de la municipalité de Sant Esteve, une délégation de Champniers s'est rendue le week-end du 16 avril dans la ville jumelle pour participer à la fête de printemps (fête des associations et commerçants).

    La délégation était composée de Joël Hériaud, représentant la municipalité, de Marie-Claude et Michel Cardin, Claudine Baud, Nuria Chardin, Martine et Maurice Tallet et Alain Gaschet pour le comité de jumelage.

    L'accueil a été très chaleureux comme à l'accoutumée. Arrivés à 18h, nous avons été reçus à la mairie par Mme le Maire Carme Rallo, Enric Carbonell premier adjoint et une partie du conseil municipal autour d'un verre de cava avec échange de cadeaux. Nous avons fait la connaissance de Sagrario, la nouvelle personne chargée du jumelage (elle remplacera Fran) et diné ensuite dans les familles qui nous recevaient.

    Après une rapide visite de Barcelone le samedi, guidés par notre ami Luis, nous avons tenu ensemble une réunion de travail à la mairie pour affiner les projets en cours en particulier le déplacement de l'ES Cyclo de Champniers en septembre prochain et prévoir des échanges pour 2017 (jeunes footballeurs, randonneurs, théâtre ?). Nous avons eu des échos très favorables du séjour des collégiens de Sant Esteve au collège du Gond-Pontouvre qui attendent avec impatience la venue de leurs correspondants en mai.

    Au nom de la municipalité, Joël Hériaud a invité nos « jumeaux » à venir à Champniers à l'occasion de la fête de la musique, du marché de producteurs, du marché de Noël…

    Le samedi soir nous avons diné dans les caves de la mairie avec la municipalité et avec les familles (qui nous accueillaient avec lesquelles au fil des échanges se sont nouées des relations très amicales). La soirée s'est terminée par des chants et des accords de guitare.

    Le dimanche matin se déroulait la fête sous un chaud soleil et avec une très forte participation de la population. Nous y tenions un stand pour notre comité avec dégustation de pineau, cognac, fromages, pâtés…, documentation sur la Charente, sur notre commune… Une occasion de beaucoup de rencontres et d'échanges.

    Et selon la tradition, la fête s'est terminée par une paella géante. Et nous sommes repartis de St Esteve vers 17h."

    Marie-Claude CARDIN, Présidente du comité de jumelage

    Soirée intergénérationnelle

    jeux de société

    "Une soirée conviviale organisée conjointement par le Conseil Municipal des jeunes et le Comité de Jumelage.
    Une première sur la commune.Elle a réuni 70 personnes environ ,tous les âges ,autour de scrabble,dominos, belote, triomino et autres...
    Après une pause gâteaux et boissons, la soirée s'est poursuivie jusqu'à minuit.
    Une initiative à renouveler."

    IMGP0198 (Copier) IMGP0196 (Copier)IMGP0199 (Copier)

    Le Jumelage ouvre ses frontières aux échanges

    Le Comité de Jumelage, association (loi 1901), a été créée à l'initiative de la ville de Champniers en 2011 et est subventionnée par celle-ci.

    L'objet du comité

    • Favoriser pour la ville de Champniers les échanges linguistiques, universitaires, économiques, sportifs, culturels et sociaux avec la ville jumelle.
    • Organiser des rencontres, des visites, des séjours pour tisser des liens amicaux,
    • Concourir à la mise en cohérence et au développement de relations internationales initiées à Champniers avec une attention toute particulière pour celles qui mettent en lumière le rayonnement de la francophonie et le rapprochement international.
    • L'association aura pour ambition d'ouvrir ses activités à la participation de toutes les forces associatives, culturelles, sportives, éducatives et individuelles de la commune.

    Champniers est jumelée depuis 2013 à une commune espagnole de Catalogne,

    Sant Esteve Sesrovires, située à quarante kilomètres au Nord-ouest de Barcelone.

    les actions du comité de jumelage

    en Projet...
    Spectacle de mimes de la Compagnie théâtrale ULL de BOU de Sant Esteve sera proposé à Champniers.

    2016

    Les collégiens de René Cassin et leurs correspondants espagnols

    Du 14 au 18 mars 2016, 24 collégiens de Sant Esteve Sesrovires, la ville jumelle de Champniers, ont été accueillis chez leurs correspondants du collège René Cassin à Gond-Pontouvre.

    Encadrés de trois de leurs professeurs, ils auront visité Angoulème, Cognac, le Futuroscope ... Ils ont été reçus à Champniers par Mme le Maire Jeanne Filloux, Joël Hériaud adjoint aux associations et une délégation du Comité de Jumelage.
    Une occasion pour eux d'un premier contact avec leur ville jumelle.

    L'échange retour aura lieu en mai prochain, 22 collégiens du collège Réné Cassin se rendront à leur tour à St Esteve .


    15 mars 201615 mars 201615 mars 2016

    2015

    la rencontre de Foot à Sant Esteve

    16 jeunes footballeurs chaniérauds se sont rendus à Sant Esteve Sesrovires, du 3 au 6 juillet 2015 encadrés de Claire Morel, de Virginie Gaignon et accompagnés d'une délégation du Comité de Jumelage. L'occasion de participer à un tournoi, de visiter Barcelone, son mythique Camp Nou ( stade du Barça) et ses ramblas…et de découvrir notre ville jumelle.

    Pour le comité de jumelage, ce fut un premier contact avec la nouvelle municipalité qui a confirmé la volonté de poursuivre les échanges .Une réunion de travail a permis de faire le point des initiatives programmées ou à construire (collégiens, vélo, théâtre…)

    Ce premier échange a été facilité grâce au soutien financier et matériel de la commune de Champniers et de la Communauté de Communes Charente Braconne

    IMGP4382 (Copier)

    Visualisez le photos du séjour

    Les deux cours d'espagnol (niveaux « intermédiaire » et « débutant ») proposés chaque semaine font le plein. Le Comité de Jumelage souhaite pour 2015 un renforcement des participations individuelles et/ou d'associations pour que s'enrichissent et se diversifient ces échanges amicaux qui font vivre la culture européenne.

    Les liens déjà noués à l'occasion des premières rencontres se sont renforcés et d'autres viennent de se créer. Le courant passe dans un climat simple, chaleureux et décontracté. Marie-Claude Cardin, Présidente du comité de jumelage

    2014

    Juin - Fête de la musique à Champniers

    Une délégation dont Enric Carbonell, le Maire de Sant Esteve Sesrovires nous a rendu visite pour la Fête de la Musique 2014.

    Rencontre avec l'Atelier des Chauvauds dans leurs locaux, à la médiathèque Lucien Deschamps en vue d'un projet commun.


    Octobre - Fête des associations à Sant Esteve Sesrovires

    La ville de Champniers a été invitée par la délégation espagnole. Les membres du comité ont tenu un stand de produits locaux et une importante documentation sur Champniers et la région.

    MaIMGP0153rie-Claude Cardin, la Présidente du comité de Champniers a été interviewée par la télévision locale espagnole.

    L'Atelier des Chauvauds a exposé une dizaine de toiles, dans un stand commun avec les tableaux d'Art Vivant de Sant Esteve.


    Décembre - Téléthon

    Lors de la manifestation du Téléthon, l'association a fait partager du chocolat espagnol lors des retours de randonneurs à la salle des fêtes du Bourg.

    Décembre - Rencontre d'artistes

    Pour le marché de Noël, le comité de jumelage a invité les artistes et amis espagnols. L'occasion pour eux de présenter le travail de l'Atelier de peintures et photos ARTVIU (Art vivant) et de fêter les 15 ans de l'atelier.

    Deux expositions ont été proposées : sur le thème de l'enfance à la médiathèque Lucien Deschamps et 12 œuvres représentant chacune un mois de l'année à la salle du Bourg.

    Pour cela, Pedro Saenz avait composé un montage à partir de photo

    s ou peintures et l'avait associé à un poème reprenant en partie des textes de Néruda, Paz, Pessoa…

    En parallèle, le Comité de Jumelage a proposé à la médiathèque une exposition photos sur le thème Champniers/Sant Esteve Sesrovires, naissance d'un jumelage.

    Il s'agissait de faire découvrir aux Chaniérauds notre commune jumelle et les premiers échanges engagés.

    Sur la scène l'école de Jazz de Manoli a proposé des danses correspondant au thème des poèmes (dont certains ont été lus en français).

    Ce travail collectif remarquable a mis en valeur le lien et la complémentarité entre différentes formes d'art.

    Les amis espagnols ont également fait découvrir leurs produits locaux (charcuterie, huile d'olive, vins…) au public.


    2013

    Juin - La ville a reçu lors de la fête de la musique un groupe de flamenco de la ville jumelle de Sant Esteve Sesrovires : Amor Al Arte. Samedi 22 juin 2013

    Le serment de jumelage a été signé le samedi 22 juin 2013 à la salle associative par les deux maires Enric Carbonell et Jeanne Filloux.

    2012

    Octobre - Signature du serment à Sant Esteve Sesrovires

    Novembre - Une délégation du Comité de Jumelage de Champniers s'est rendue en Espagne pour découvrir la ville et faire plus ample connaissance.

    L'association avait apporté quelques mets traditionnels de Charente : pâtés, pineau, Cognac, fromages…


    Comité de Jumelage de Champniers

    Marie-Claude Cardin au 06 83 18 26 90

    jumelage.champniers@gmail.com

    Blog du comité de jumelage


    En images